nclr.net
当前位置:首页 >> 是ChinEsE GIRL 还是ChinA girl >>

是ChinEsE GIRL 还是ChinA girl

第一个

出现China Girl的地方 应该最为人熟知的是是在David Bowie's 'China Girl' 中,今天早上我还听了。不过里面描写的貌似不是说中国女孩怎样怎样,而是因为其中一个创作者爱上了一个越南女孩而写的。所以China应该不是特指中国,而是指东方女人吧,...

she is a (Chinese) girl.

Chinese 来自中国用China 表示国籍用Chinese

China Girl David Bowie I could escape this feeling 那时我能逃脱这臆病 With my china girl 因我在她身边 我的中国女孩 I’m just a wreck without 仿佛遭遇灭顶之灾 当她不在我身旁 My little china girl 我的小小中国女孩 I’d hear hearts b...

生活令我我窒息,我淹没在我的恐惧之中风越来越强,失去了第二次机会,恶魔再度让我跳舞,天空越来越暗,我会让你看到,我们绝不是什么秘密,我是你的陶瓷女孩你不知道这已经不是什么秘密,我是你的陶瓷女孩没有回头路可走,没有什么问题浪潮越...

china Girl:如果 是China(首字母大写),就是中国女孩如果 是china(首字母小写),就是陶瓷女孩

那是因为别人不了解,其实是China Girl是原唱

是she的super star翻 china girl的~~ 调子一样~改翻成中文了啊~~

对,就这个意思 感觉翻译成“中国妞”更形象,或者“中国小娘们”…… 不知道怎么解释

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.nclr.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com